I provide specialised French-to-English translation for research institutions, conservation organisations and scientific professionals.

​

My work focuses on clarity, accuracy and disciplinary precision rather than high-volume commercial translation. I collaborate directly with subject specialists to ensure that terminology, tone and structure meet international academic and institutional standards.

​

Typical documents include:

​

• Scientific and technical reports

• Institutional communications

• Conservation project documentation

• Research summaries and abstracts

• Educational and training materials

• Grant or funding-related documents

​

Each translation is carefully adapted for an English-speaking professional audience, with attention to readability, terminology consistency and contextual accuracy.

​

My background in zoology and conservation enables me to work confidently with scientific content, particularly in biodiversity, ecology and environmental fields.

​

If you are unsure whether your project is suitable, feel free to get in touch to discuss your needs.